Changes in § 109. Who may
be a debtor
Credit Counseling Required to File
§109(h) requires a debtor to receive
credit counseling (including phone and internet) during the 180-day
period preceding the date of filing of the petition.
This requirement may be temporarily waived if the
debtor submits a certification describing exigent circumstances
meriting the waiver, and stating that the debtor requested credit
counseling services, but was unable to receive it within 5-days from
the request. The debtor must receive counseling within 30 days
of filing the petition, or an additional 15 days if extended by the
court.
Text appearing below in blue is the same in
H.R.333 and S.420. Text
in maroon is only in H.R.333. Text in
green is only in S.420. |
11 USC § 109. Who may be a debtor
(a) Notwithstanding any other provision of this section, only a person
that resides or has a domicile, a place of business, or property in the
United States, or a municipality, may be a debtor under this title.
(b) A person may be a debtor under chapter 7 of this
title only if such person is not--
(1) a railroad;
(2) a domestic insurance company, bank, savings bank, cooperative
bank, savings and loan association, building and loan association,
homestead association, a small business investment company licensed by
the Small Business Administration under section 301 of the Small
Business Investment Act of 1958, credit union, or industrial bank or
similar institution which is an insured bank as defined in section 3(h)
of the Federal Deposit Insurance Act; or
(3)
(A) a foreign insurance company, engaged in
such business in the United States; or
(B) a foreign bank, savings bank, cooperative
bank, savings and loan association, building and loan association, or
credit union, that has a branch or agency (as defined in section 1(b)
of the International Banking Act of 1978 (12 U.S.C. 3101) in the
United States.
(c) An entity may be a debtor under chapter 9 of this title if and only
if such entity--
(1) is a municipality;
(2) is specifically authorized, in its capacity as a municipality or
by name, to be a debtor under such chapter by State law, or by a
governmental officer or organization empowered by State law to authorize
such entity to be a debtor under such chapter;
(3) is insolvent;
(4) desires to effect a plan to adjust such debts; and
(5)
(A) has obtained the agreement of creditors holding at least a
majority in amount of the claims of each class that such entity
intends to impair under a plan in a case under such chapter;
(B) has negotiated in good faith with creditors and has failed to
obtain the agreement of creditors holding at least a majority in
amount of the claims of each class that such entity intends to impair
under a plan in a case under such chapter;
(C) is unable to negotiate with creditors because such negotiation
is impracticable; or
(D) reasonably believes that a creditor may attempt to obtain a
transfer that is avoidable under section 547 of
this title.
(d) Only a person that may be a debtor under chapter 7
of this title, except a stockbroker or a commodity broker, and a railroad
may be a debtor under chapter 11 of this title.
(e) Only an individual with regular income that
owes, on the date of the filing of the petition,
noncontingent, liquidated, unsecured debts of less than $269,250 and
noncontingent, liquidated, secured debts of less than $807,750, or an
individual with regular income and such individual's spouse, except a
stockbroker or a commodity broker, that owe, on the date of the filing of
the petition, noncontingent, liquidated, unsecured
debts that aggregate less than $250,000 [$269,250]
and noncontingent, liquidated, secured debts of less than $750,000 [$807,750]
may be a debtor under chapter 13 of this title.
(f) Only a family farmer with regular annual income may be a debtor
under chapter 12 of this title.
(g) Notwithstanding any other provision of this
section, no individual or family farmer may be a debtor under this title
who has been a debtor in a case pending under this title at any time in
the preceding 180 days if--
(1) the case was dismissed by the court for willful failure of the
debtor to abide by orders of the court, or to appear before the court in
proper prosecution of the case; or
(2) the debtor requested and obtained the voluntary dismissal of the
case following the filing of a request for relief from the automatic
stay provided by section 362 of this title.
(h)
(1) Subject to paragraphs (2) and (3), and
notwithstanding any other provision of this section, an individual may
not be a debtor under this title unless that individual has, during the
180-day period preceding the date of filing of the petition of that
individual, received from an approved nonprofit budget and credit
counseling agency described in section 111(a) an individual or group
briefing (including a briefing conducted by telephone or on the
Internet) that outlined the opportunities for available credit
counseling and assisted that individual in performing a related budget
analysis.
(2)
(A) Paragraph (1) shall not apply with
respect to a debtor who resides in a district for which the United
States trustee or bankruptcy administrator of the bankruptcy court of
that district determines that the approved nonprofit budget and credit
counseling agencies for that district are not reasonably able to
provide adequate services to the additional individuals who would
otherwise seek credit counseling from that agency by reason of the
requirements of paragraph (1).
(B) Each United States trustee or bankruptcy administrator that makes
a determination described in subparagraph (A) shall review that
determination not later than 1 year after the date of that
determination, and not less frequently than every year thereafter.
Notwithstanding the preceding sentence, a nonprofit budget and credit
counseling service may be disapproved by the United States trustee or
bankruptcy administrator at any time.
(3)
(A) Subject to subparagraph (B), the
requirements of paragraph (1) shall not apply with respect to a debtor
who submits to the court a certification that--
(i) describes exigent circumstances that
merit a waiver of the requirements of paragraph (1);
(ii) states that the debtor requested
credit counseling services from an approved nonprofit budget and
credit counseling agency, but was unable to obtain the services
referred to in paragraph (1) during the 5-day period beginning on
the date on which the debtor made that request; and
(iii) is satisfactory to the court.
(B) With respect to a debtor, an exemption
under subparagraph (A) shall cease to apply to that debtor on the date
on which the debtor meets the requirements of paragraph (1), but in no
case may the exemption apply to that debtor after the date that is 30
days after the debtor files a petition, except that the court, for
cause, may order an additional 15 days.
|